You've been invited to split expenses.
Install the app to open this split, then tap the invite link again.